<title_newspaper>Trybuna Ludu</title_newspaper>
<title_article>Kultura radziecka a lud francuski</title_article>
<authors>
<author>Pierre Daix</author>
</authors>
<language>pl</language>
<style>press</style>
<year>1950</year>
<month>01</month>
<day>19</day>
<date>1950-01-19</date>
<period>d</period>
<status>1_obieg</status>
<support>paper</support>
<text>
<![CDATA[
Grudzie 1949 r., miesic, w ktrym obchodzilimy 70-lecie urodzin Stalina, da intelektualistom Francji sposobno porwnania kultury francuskiej z kultur radzieck. Zestawienie to przejawio si w dwu formach: z jednej strony w darach dla Stalina, ofiarowanych przez lud francuski i przez zwizanych z nim intelektualistw, z drugiej strony, w formie specjalnej akcji upowszechnienia we Francji dzie sztuki radzieckiej, a zwaszcza dzie szczeglnie atwych do przyswojenia  ksiek i, w miar moliwoci, filmw.
Podarki dla towarzysza Stalina"
Uroczystoci z okazji 70-lecia Stalina miay charakter masowy: najwikszy udzia wzia w nich klasa robotnicza, a przyczyo si do niej wielu chopw, rzemielnikw, inteligentw. By to akt hodu i wdzicznoci w formie pism gratulacyjnych i podarkw, ktrych wystawa odbya si w Paryu.
Zgromadzone podarki reprezentoway to, co dla kadego z ofiarodawcw, mczyzn i
kobiet byo najcenniejsze: od czepeczkw i bucikw dziecinnych  do kopiejki radzieckiej, ktr nosi na szyi zamordowany w czasie okupacji pisarz Jacques Decour, zaoyciel pisma    "Les Lettres Franaises";   od ostatnich pamitek po rozstrzelanych towarzyszach  do teoretycznej rozprawy opracowanej przez zesp filozofw; od miniaturowych skrzypiec,   sporzdzonych w wizieniu  do wierszy Eduarda Guillevic, Gamarry, i wielu innych; od pieczoowicie przechowanych relikwii rewolucyjnych (np. trbki, ktra daa haso do zbirki strajkujcych chopw w departamencie Aude w roku 1907, pniej zmasakrowanych przez policj)  do obrazu Andre Fougerona "Pamici Houliera", zakupionego przez komunistw paryskich; od najpikniejszych owocw, od najlepszego wina, od kunsztownych miniatur  do rnych ksig pamitkowych.
Podarki te uwidoczniaj walki i zmagania ludu francuskiego, przywodz na myl postacie jego bohaterw, odsaniaj jego bogactwa, jego zamiowania, jego najgbsze daenia i uczucia. Bardziej, ni jakiekolwiek muzeum, ni jakikolwiek obraz, podarki te obrazuj sam istot ycia Francji, wraz z perspektyw takiej przyszoci, jak lud francuski pragnie stworzy dla swego kraju. 
]]>
</text>

